一扫火灾阴霾 日成功发射无人货运太空船

三菱重工业公司(MHI)表示,日本今天凌晨发射无人太空船「白鹳」8号机(Kounotori8),运送补给至国际太空站(ISS)。
这项任务本月稍早因发射台附近起火而延期。
负责发射的三菱重工业公司在网站上表示,搭载「白鹳」8号机的H-2B火箭已于当地凌晨1时5分(台北时间0时5分),从日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)位于日本西南部的种子岛太空中心(Tanegashima SpaceCenter)发射升空。
三菱重工业表示,「酬载如计画在约15分钟后与发射载具分离」。
9月11日凌晨发生的火灾导致种子岛的发射任务延后至今,日本新闻通讯社将火灾原因归咎液态氧。
「白鹳」8号机计划运载约5.3公吨的补给品给国际太空站上的太空人,其中包括新鲜食物、饮水、电池,还有实验所需的装置。
日本太空总署JAXA在网站上的宣传片中,称「白鹳」8号机是「世界最大运输太空船」。
日本过去10年也曾执行其他货运太空船运送补给至国际太空站的任务。
(译者:侯文婷/核稿:刘文瑜)1080925

相关文章阅读